Примеры использования: не забывай что я
- все
- remember what i
- прочие переводы
Не забывай что я сказала, Люцифер.
Remember what I said, Lucifer.
Только не забывай, что я не дурак.
Черт возьми, Толли, не забывай, что я смешивал эти коктейли!
Никогда не забывай, что я дал тебе шанс.
Never forget I gave you a chance.
Ну, не забывай, что я сказал "иногда".
Я понимаю, что ты не ответишь, но не забывай, что я помогал тебе.
А пока не забывай, что я хоть и по-своему, не по-людски, тебя люблю".
- Не забывай, что я старше чином и что мой рапорт о тебе будет иметь вес, - сказал офицер, не глядя на него.
"Don't forget I am thy superior officer and that a report by me on thee carries weight," the officer said without looking up.
Дай-ка лучше мне закусить. Не забывай, что я с утра ничего не ел.
Не забывай, что я тебя знаю.
You forget I know you.
Не забывай, что я по-прежнему акционер этой школы.
Remember that I remain a shareholder of that school.
Не забывай, что я тебе сказал.
Не забывай, что я намного дольше на этом пути,чем ты.
Do not forget that I have been at this much longer than you.
Если это преследование из мести, не забывай, что я тебя избавил от мучений.
Look, if this is some kind of revenge haunting, don't forget I shot you to put you out of your misery.