Примеры использования: не грузит

Я не хотел тебя грузить.
I didn't mean to overwhelm you.
Не начинай грузить меня чувством вины, ладно?
DON'T START IN WITH THE GUILT SHIT, OKAY?
Я не хотела тебя грузить.
'Cause I didn't want to burden you.
Ладно, не хочу грузить тебя деталями.
Well, I won't bore you with the details.
Слушайте, я не хочу грузить вас деталями.
- Look, I don't want to bore you with the details.
Не стану грузить вас деталями.
Won't bore you with the details.
Я не хочу тебя грузить.
No, I don't want to put this on you, man.
Я не буду грузить тебя подробностями, но это для семьи.
I won't bore you with the details, but it's family stuff.
Это выглядело так, как будто мы не собирались грузить дорогие и тяжелые автомобили
Still, it wasn't like the cars we'd be loading were valuable, or heavy.
Не хотел тебя грузить.
I didn't want to burden you.
Мы не будем грузиться этой ерундой.
This isn't something to get worked up over.
Слушай, не буду грузить тебя кровавыми подробностями.
Look, I'm not going to burden you with the gory details.
Слушайте, я не хочу грузить вас деталями, как всё это работает.
Look, I don't want to bore you with the details of how this stuff works.
Я же не гружу тебя своими проблемами.
I don't burden you with my problems.
Но что бы там тебя не грузило, детка, разберись с этим, по-настоящему, или тебя просто раздавит.
But whatever tonnage you're hauling around, baby girl, you gotta do something about it, for real, or else you're gonna get crushed.
Не хотел грузить тебя.
I didn't mean to burden you.