Примеры использования: не г

-- К сожалению, это не Г арри, мистер Г рей, -отозвался высокий и резкий голос.
"I am afraid it is not Harry, Mr. Gray," answered a shrill voice.
- М-маленький зал, но, боюсь, я еще не г-готов к настоящим показам.
"It's s-small, but Fm not ready for Hammer or W-wildenstein yet."
Шарль, однако, надеется, что это поручение не затруднит г-на Леона, - все равно он почти каждую неделю ездит в город.
The inquiries would not put Monsieur Leon out, since he went to town almost every week.
И тогда все будут называть его не Г ога Пилюкин, а Гавгав Пилюкин.
And then people will no longer call him Goga Pilukin, but Bow-Wow Pilukin.
Это 6, а не Г, ты идиот.
That's a 6, not a G, you idiot.
- П-пока не о чем г-говорить, - признался Тони. -В эт-том г-году мы т-только изучаем рисунок.
'There's n-not much to t-tell yet," Tony confessed. "We're just doing d-drawings this year."
- Н-н-не г-говорите, м-м-м-мисс Гнусен.
"Duh-duh-don't t-tell, M-M-M-Miss Ratched.
Он звонил, пока трубку не взяла Г лэдис, тогда он и договорился с ней о встрече.
Ring up and wait until Gladys answered the phone, and then he'd make an appointment with her to meet him."
- Но, очевидно, не г-н Эгерман.
- Not Mr Egerman, apparently.
Нет, я не с вами, г-н Стилл.
No, I'm not with you, Mr Steel.
Если вы не собираетесь поручить г-н Дрейфус, мы бы сейчас отправиться домой.
If you're not going to charge Mr Dreyfus, we'd like to go home now.
Простил и забыл Г ельмгольц трезвый и будничный, а не Г ельмгольц, одурманенный таблеткой.
It was the Helmholtz of daily life who forgot and forgave, not the Helmholtz of a half-gramme holiday.
- Рон! - резко оборвала Гермиона. - Мне не кажется, что Г арри следует тайком уходить из школы, пока Блэк на свободе...
“Ron!” said Hermione sharply. “I don’t think Harry should be sneaking out of the school with Black on the loose —”
Кто принял удар, так это не Донцова, а Г ангарт -она сжала губы в ниточку и схмурилась, и лоб стянула, как будто непоправимое видела и не могла остановить.
It was Gangart who was shocked, not Dontsova. Her lips tightened into a thin line. She frowned and knit her brows, as if she had seen something irrevocable take place and been powerless to avert it.
- Он тебя не слышит, Г лазастик, - сказал Аттикус,- он выключен, знаешь, как радио выключают.
Atticus spoke. "He can't hear you, Scout, he's out like a light.
- Не беспокойтесь, мисс Г илкрист, - бодро и решительно заговорила Сьюзен. - Я уверена, что смогу найти вам место у кого-нибудь из моих друзей.
Susan spoke with her usual decision. "Don't worry, Miss Gilchrist," she said, speaking briskly and cheerfully. "I'm sure I can find you a post amongst my friends.