Примеры использования: не выспался

Я был в восторге от своей идеи. Ничего удивительного - я не выспался и не привык много пить.
Seemed a good idea; I had had a short night and don't usually drink much.
Болят, горят как проклятые, оттого что я не выспался.
They felt sore and burny from not getting too much sleep.
- Не выспался, - простонал он. - Вчера часов в одиннадцать легли.
"Ain't slep' out," he moaned. "Musta been on to eleven o'clock when we went down."
Подумайте: ведь доктор до сих пор как следует не выспался.
Just think, the doctor hadn't even had an hour's sleep for two days.
Он провел ночь на дежурстве, не выспался и был сердит.
He had spent the night on duty, had not slept his fill, and was angry.
Я не выспался и еще не пил кофе, так что давай обсудим твою проблему через час.
Listen, I was up late, I haven't had my coffee, so can we talk about whatever this is in, like, an hour?
Я немного не выспался.
I didn't sleep very well last night.
Я ни разу хорошенько не выспался с тех пор, как Кош погиб.
I haven't had a good night's sleep since Kosh died.
- Не выспался? - спросил Арон.
"You look tired," Aron said.
Он совсем не выспался.
He did not sleep well.
И в спальню не идет, хотя ночью не выспался.
Neither does he go to his bedroom to try sleep.
За десять дней он ни разу не выспался.
He had not had a whole night's rest for ten days.
Простите, не выспался.
Sorry, up late.
Не выспался вчера ночью.
Didn't get much sleep last night.
По его голосу было слышно, что он не выспался.
He sounds like he hadn't slept.
Не выспался прошлой ночью?
Didn't get a lot of sleep last night.