Примеры использования: не входит

Но Дельта-1 напомнил себе, что в его полномочия не входит препирательство.
Delta-One reminded himself, however, that it was not his place to question.
Не входя в дом, Эгг шагала взад-вперед по тротуару на противоположной стороне улицы.
Egg did not enter the building. She strolled up and down on the opposite side of the street.
Это не входит в мои намерения.
That's not my intention.
И в наши задачи не входит поддержание такого рода режимов во что бы то ни стало.
Our objectives do not include supporting such regimes whatever the cost.
Этим вопросом занимаются и большинство стран, не входящих в ЕС.
Most of the non-EU countries have addressed this issue.
Это не входит в христианскую веру.
It does not come into the Christian creed.'
- Не входить в опасную зону.
Do not enter a hot zone.
В мои привычки никогда не входило подслушивание у дверей!
It has never been my custom to listen at doors!"
Вы заставляете меня напомнить вам, что ваше министерство не входит в состав Военного кабинета.
You force me to remind you that your ministry is not part of the War Cabinet.
Я после узнал, что он и не входил, а пережидал за дверью.
I learned afterwards that he had not come in, but had been waiting behind the door.
- Не входи туда!
- Do not go in there!
По свидетельству слуг, действительно никто не входил во двор, сказал Пуаро.
The evidence of the servants that no one entered the courtyard from outside.
Целиком он не входил ни в какую дверь.
It would not go through any doorway in one piece.
Никто не входит в комнату Итана.
No one comes into Ethan's room.
Моя дочь не входит в арендную плату.
My daughter is not included in the rent.
Не входи сюда!
Do not come in here!