Примеры использования: не волнуйся, это

- Не волнуйся, это совсем не опасно. Поверь мне.
"It's perfectly safe, trust me."
Не волнуйся, это больница.
Don't worry, this is a hospital.
Не волнуйся, это безопасно.
Don't worry, it's safe.
Не волнуйся, это не больно.
Don't worry, it won't be painful.
Не волнуйся, это так, время от времени.
It's just once in a while.
Не волнуйся, это старый аттракцион.
Don't worry, it's an old ride.
Не волнуйся, это не продлится слишком долго.
Don't worry, it won't be for long.
- Не волнуйся, это вовсе не больно.
- I assure you, it won't hurt.
- Ты только не волнуйся, это не накладывает на тебя никаких обязательств.
'But you needn't be troubled by any responsibility.
Не волнуйся, это не светский визит.
It's not a social call.
Не волнуйся, это анонимно.
It's anonymous.
- Не волнуйся, это все лекарства.
It's just the drugs.
Не волнуйся, это не трудно.
It's pretty easy.
Не волнуйся, это хорошо.
Don't worry.
Не волнуйся, это всё пустяки.
Don't worry, it's nothing.
Не волнуйся, это пройдет.
Don't worry, it'll pass.