Примеры использования: не волнуйся, ты

Я не волнуюсь насчет тебя и других мужчин.
I'm not worried about you and other guys.
- Не волнуйся, ты скоро выйдешь, а пока еще надо немножко полечиться.
She looked down at Rina from the side of the bed. "Don't fret," she said quickly. "You'll be out soon enough. Then you'll wish you were still here.
Не волнуйся, ты переживёшь нас всех.
Don't worry, you'll outlive us all.
Не волнуйся, ты справишься.
Don't worry, you're gonna be great.
О, не волнуйся, ты четко дал понять
Oh, don't worry, you made it really clear
Не волнуйся, ты можешь отказаться от рыцарства.
Don't worry, you can decline the knighthood.
Не волнуйся, ты выживешь.
Don't worry, you'll survive.
Не волнуйся, ты не потеряешь деда.
Don't worry, you won't lose your grandfather.
Эй, слушай, я не волнуюсь за тебя, а ты не переживай за меня.
Listen, I'm not worried about you, so don't be concerned about me.
Не волнуйся, ты просто видишь сон.
Don't worry, you're just dreaming.
Не волнуйся, ты выглядишь очень круто.
Don't worry, you look really cool.
Не волнуйся, ты вернёшься.
Don't worry, you'll be back.
Не волнуйся, ты все равно красавчик.
Don't worry, you're still beautiful.
Не волнуйся, ты не просила.
Good thing you didn't ask.
Не волнуйся, ты её найдёшь.
Don't worry,... you'll find her.
Не волнуйся, ты прикрыт.
You're protected.