Примеры использования: не волнуйся, твой рейс в пять вечера.

Как я могу не волноваться?
- How can I not look worried?
- Не волнуйтесь, милочка.
- Do not fret, my dear.
Папа, серьёзно, можешь не волноваться.
Dad, really, you can stop worrying.
Ты наконец сказал ей не волноваться.
You finally told her not to worry.
Не волнуйтесь, Святой отец.
Do not fret,Holy Father.
Да, дитя, не волнуйся.
Well, my dear child, stop worrying.
Постарайся не волноваться, Норман.
Try not to worry, Norman.
О, не волнуйся, красавица.
Oh, do not fret, pretty lady.
Не волнуйтесь на счет доктора Каина.
Do not worry about Doctor Cain.
Никто не волновался что он исчез?
No one was worried that he disappeared?
Не сидите в одиночестве и не волнуйтесь -
Don't sit by yourself and worry
Не волнуйтесь, она просто парализована.
Do not worry, she is completely paralyzed.
- Не волнуйся, пышечка...
- No worries, dumpling...
- Она не волнуется, что тебя могут поймать?
- Does she worry you might get caught?
Зак, не волнуйся, а?
Zach, do not worry, okay?
Не волнуйтесь, мистер Эш.
No worries, Mr. Ashe.