Примеры использования: не включает

- Девять, запятая, семь, три часов нормального чтения, если не включать сноски и ссылки.
"Nine point seven three hours at speech speed not including cross-references, Man."
Её приглашение не включало твоих друзей.
Her request did not include your friends.
Я велела ему не включать синий".
I told him to leave out the blue.
Не включай свет.
Keep the light off.
Мне кажется, я нашла другой способ контролировать мою жажду крови, и который не включает в себя убийство людей.
I think I might have found a different way for me to control my blood lust, one that does not include killing people.
Можете не включать свет.
You can leave the lights off.
Не включайте меня в ваши дурацкие истории.
Keep me out of your stupid stories.
События до Второй Мировой войны не включают Вторую Мировую.
The events leading up to the Second World War do not include the Second World War.
Если вы добавите все собственные имена, которые словари не включают , оценки общего количества слов в нашем языке превышают три миллиона.
If you add in all the proper names, which dictionaries omit, estimates of the total number of words in our language exceed three million.
Ни один из моих планов не включает тебя.
None of my plans included you.
И не включай телевизор!
And do not turn on the television!
Наш редакционный совет решил не включать его в "Рассказы 80-х"
We decided not to include it in "Short Stories of the 80s"
20. Указанные здесь трудовые пенсии не включают никаких дополнительных пособий.
20. The occupational pensions shown here include no supplementary benefits.
Не включайте ручку.
Do not turn the pen on.
Комиссия поддержала это мнение и решила не включать тему договорных сетей в свою программу работы.
The Commission endorsed that view and agreed not to include the topic of contractual networks in its work programme.
Отмечалось, что программа является слишком краткой и не включает важную и необходимую подробную информацию.
It was observed that the programme was too brief to include important and necessary details.