Примеры использования: наши дети

Это будет наш ребенок.
It will be our child.
Наш ребенок просто пытается справится со всем этим кошмаром, в который ты ее затащила.
Our kid is just trying to deal with this goddamn madhouse you've dragged her into.
Ведь именно таким образом мы сможем сдержать данное нашим детям обещание.
Because that is how we keep our promise to our children.
Перестань, Джо, это не наш ребёнок.
Joe, that is not our baby.
Оказывается, наш золотой ребенок
Turns out the golden child
Я, Мика и наш ребенок.
Me, Mika, and our child.
Да уж, наш ребенок.
Right, our kid.
Наш ребенок, наконец.
Our child, at last.
Доктор, это наш ребёнок.
Doctor, it's our baby.
Не говорите так, Джордж, ради наших детей!
Don't do it, George, on account of the children!"
Это был наш ребенок.
It was our child.
Будем надеяться, что когда наш ребенок повзрослеет и узнает о дискриминации,..
And, hopefully, by the time our kid is old enough to know what discrimination is,
Но задача общества - создать благоприятные условия, позволяющие нашим детям гармонично развиваться.
At the same time, however, our society should create favourable conditions that will allow our children to develop harmoniously.
Наш ребёнок в этой кроватке?
Our baby in this crib?
Хотя наши дети все еще любят тебя.
The children still love you, though.
Там наш ребёнок?
Is that our baby?