Примеры использования: наш колледж

Они просто не могут спешить". И тем не менее наш колледж достиг замечательных успехов.
'They just haven't got any hustle in them-' But all the same you'd be surprised to know what our college there is doing.
Знаешь, в наш колледж принимают вампиров.
You know, our college accepts vampires.
Я знаю человека, который полвека тому назад печатал газету нашего колледжа.
I know a man who printed our college paper half a century ago.
Я уже не упоминаю про наши колледжи, позволяя мистеру Торнтону не упоминать о фабрике, рассуждая об очаровании Милтона.
I am leaving out our colleges, just as I give Mr. Thornton leave to omit his factories in speaking of the charms of Milton.
Твой пост-модернистский сарказм и беззаботность поколения Х что нужно нашему колледжу.
Your post-modern sarcasm and Generation X nonchalance could be just what our college needs.
Наш колледж спонсирует стажировку в институте дизайна в Милане.
Rand sponsors a mid-career fellowship with the design institute of Milan.
Мы очень гордимся нашим колледжем.
We're proud of our school.
Девиз нашего колледжа - "снизьте ваши требования".
Our school motto is "lower your standards."
Ну, он устроился в наш колледж два года назад...
Well, he came here to college two years ago...
- Как было бы славно, если б все были из нашего колледжа.
'If only they were all members of the College!
Вы делаете честь нашему колледжу, дорогая.
You're a credit to the college, my dear.
- Я хочу сказать, что... обязанности капеллана в нашем колледже вполне могут исполнять двое, мужчина и женщина, вместе.
-All I'm trying to say is that... the chaplainship of the college could well go to a man and woman, together.
Итак, мисс Каплан, что, по вашему мнению, вы можете привнести в наш колледж?
So, Miss Kaplan, what do you think you can bring to this school?
Она была одним из наших волонтеров в колледжах.
She was one of our college volunteers.
Теперь это флаг нашего колледжа навсегда.
This is now our school flag forever.
Так вот, послушайте, я не хотел бы вас огорошивать вот так, но, как я уже писал в своих письмах, наш бэкфилд заканчивает колледж в июне.
So, listen, I don't mean to blindside you like this, but like I said in my letters, we're graduating our entire backfield in June.