Примеры использования: наш друг

Наш друг замер, чуть приподняв весла над водой.
Our friend paused with the oars clear of the water.
"Дрико Мелло – великолепный режиссер и наш друг", - сказал Рафаэль. -
"Drico Mello is a great director and friend of ours," said Rafael.
Глянь, что наш друг обронил.
Look what your friend dropped.
- Там наш друг.
A friend is in there.
"Вы слышали с кафедры голос нашего друга; ну, а это как вам понравится?"
"You have heard my friend overhead; oblige me with your opinion of this style!"
Будут инспектор Джепп и наш друг мистер Клэнси.
Japp is coming, and also our friend, Mr Clancy.
- Да, они были нашими близкими друзьями.
"Yes, indeed. They are - were - very dear friends of ours."
- Как дела у нашего друга?
- How is your friend?
Ты же знаешь, что именно наш друг Эллсворт держит в своих руках этот проект.
You know it's friend Ellsworth who's running this particular housing show."
Чтобы наш друг произнес такие слова! Я был по меньшей мере ошеломлен.
I was astounded to hear my friend say such things!
Наш друг Майк - наша величайшая опасность.
Our friend Mike is our greatest danger."
- Это наш юный друг с Дахла,- ответил Селдон.
"Raych is a young Dahlite friend of ours," said Seldon.
Наш старый друг.
Your old friend.
Здесь даже есть ещё один наш друг.
We even got another friend here.
Я скучаю по нашим друзьям.
I miss my friends.
- Наш друг Жиро постоянно призывает вас не обращать внимания на мои причуды.
"Our friend Giraud would urge you to pay no attention to my vagaries.