Примеры использования: наш друг

Наш друг замер, чуть приподняв весла над водой.
Our friend paused with the oars clear of the water.
"Дрико Мелло – великолепный режиссер и наш друг", - сказал Рафаэль. -
"Drico Mello is a great director and friend of ours," said Rafael.
Глянь, что наш друг обронил.
Look what your friend dropped.
Здесь даже есть ещё один наш друг.
We even got another friend here.
"Вы слышали с кафедры голос нашего друга; ну, а это как вам понравится?"
"You have heard my friend overhead; oblige me with your opinion of this style!"
Будут инспектор Джепп и наш друг мистер Клэнси.
Japp is coming, and also our friend, Mr Clancy.
- Да, они были нашими близкими друзьями.
"Yes, indeed. They are - were - very dear friends of ours."
- Как дела у нашего друга?
- How is your friend?
Губернатор наш друг!
The governor is a friend!
Чтобы наш друг произнес такие слова! Я был по меньшей мере ошеломлен.
I was astounded to hear my friend say such things!
Наш друг Майк - наша величайшая опасность.
Our friend Mike is our greatest danger."
- Это наш юный друг с Дахла,- ответил Селдон.
"Raych is a young Dahlite friend of ours," said Seldon.
Наш старый друг.
Your old friend.
Потому, что он - наш друг.
Because he is a friend.
Я скучаю по нашим друзьям.
I miss my friends.
- Наш друг Жиро постоянно призывает вас не обращать внимания на мои причуды.
"Our friend Giraud would urge you to pay no attention to my vagaries.