Примеры использования: наш город

- Пап, это вправду наш город?
"Is this really our city, Dad?"
Вам никогда не покинете наш город.
You will never leave this town.
Иначе наш город превратится в Чикаго.
Otherwise, the city turns into Chicago.
- Наш родной город.
- Our own hometown.
Вы пригласили врагов в наш город?
You invite the enemy into our city?
Эти люди разрушают наш город.
Those people are ruining this town.
Наш город будет рад вам помочь.
The city would love to help you.
Эта газета нашего города.
This is our hometown newspaper.
- Нам, понимаешь, никогда не приходилось обороняться, только разве когда наш город брали.
"But we have never fought in defense except when our town was taken.
Ты даже наш город ещё толком не разглядела, но для этого тебе достаточно сейчас вернуться в зал суда.
You haven't even seen this town, but all you gotta do is step back inside the courthouse."
Наш город - город Науки.
This truly is a City of Science.
Наш город - вроде как младший сын в семье, который уверен, что он всех может заткнуть за пояс, да не хочет пробовать свои силы до поры до времени.
We're like the youngest son in the family that knows he can lick all the others, but doesn't want to do it-not just yet.
Было ясно, что на следующий день мне нужно ехать в наш город; и в первом порыве раскаяния мне было столь же ясно, что я должен остановиться у Джо.
It was clear that I must repair to our town next day, and in the first flow of my repentance, it was equally clear that I must stay at Joe's.
Наш город в опасности!
The town is in danger, all right?
Чтобы наш город превратился... в огромную лужу крови?
Make this city become... a huge blood puddle?
Наш город маленький и незначительный.
We're small and unimportant.