Примеры использования: начнем с того

Начнём с того, что именно это за штуковина?
Starting with, what exactly is this thing?
- Начнем с того, что, на твой взгляд, было необычным в это утро?
"To begin with, did anything out of the way happen this morning?"
(Смех) Давайте начнем с того, что отмотаем время назад 13,7 миллиарда лет, к началу отсчёта времени.
Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time.
Патрик, мы начали не с той ноги.
Patrick, we got off on the wrong foot.
Король начал с того, что его речь может рассматриваться как провозглашение новой общегосударственной политики.
The King began by saying that this speech might be regarded as the first declaration of his new policy for the nation.
Начнем с того, что ты согласен, крыса есть.
Start with you agree there is a rat.
Начнем с того, что никто не видел ее примерно до того времени, когда стюарды принялись разносить кофе.
To begin with, no one had noticed it until about the time coffee was served. That in itself was rather curious.
Начав с того, что были неразлучными товарищами, мы созрели и развились в настоящих влюбленных.
Beginning by being inseparable companions, we ripened and developed into true lovers.
И начнём с того, что скажем правду.
And we start by telling him the truth.
- Нужно ли мне опять начать с того, что я очень рад вновь увидеть тебя?
"Shall I begin to tell you how happy I am to see you again?"
Ну, начнём с того, что он привлекательный.
Well, he's very handsome, for one thing, you know?
Так, начнем с того, что встанем на колени.
A-ha, well, start by kneeling.
давайте начнем с того, что я большой бейсбольный фанат.
Let me just start by saying that I am a huge baseball fan.
- Я бы сказал, мы начнем с того, что развяжем братишку .
- I say we start by untying the brother.
Эдвард Батлер, тогда молодой бедняк-ирландец, начал с того, что бесплатно сгребал и убирал отбросы, которые шли на корм его свиньям и скоту.
Edward Butler, then a poor young Irishman, had begun by collecting and hauling away the garbage free of charge, and feeding it to his pigs and cattle.
Ну, начнем с того, что у него нет Халка на чековой книжке.
Well, for one thing, his checkbook doesn't have the Hulk on it.