Примеры использования: начать работать

Мы должны начать работать.
We have to start work.
А только как начнем работать, тебя не будет, то нонешняй день не в счет.
But only if you won't be here when we begin work, then this day don't count.
- Боюсь, мне придется начать работать, дорогая.
"I'm afraid I'm going to have to go back to work, dear.
- Тогда тебе надо начать работать.
-Well, maybe you should get a job.
Лучше ей начать работать.
Well, it had better start working.
— О, Эрнестина будет гордиться мной, — подумал Эл, когда они начали работать.
"Ol Ernestine is gonna be proud of me," Al chortled as they started.
Действительно не терпится начать работать с тобой.
Really looking forward to working with you.
Заручившись договором, по которому он получал четвертую часть всех барышей с открыточного предприятия, Корейко начал работать.
Koreiko secured the agreement-giving him a quarter of all profits from the postcard enterprise-and got down to work.
Я должен начать работать, чувак.
I gotta get started, man.
Мне не терпится начать работать с вами.
I look forward to working with you.
Нам нужно начать работать.
We should get to work.
Даймон-сан начала работать самостоятельно.
Daimon-san started operating by herself.
И он может начать работать сразу?
And he can start work straight away?
Я начала работать в чесальном цехе, пух попал в мои легкие и отравил меня.
I began to work in a carding-room soon after, and the fluff got into my lungs and poisoned me.'
Двое начали работать.
The two men went to work.
- Подруга, - ответила Рина, указывая на Пегги. -Она только что начала работать в университете.
"My friend brought me," Rina said, indicating Peggy. "She has just got a job at the University."