Примеры использования: начальник отдел

Это Сара, начальник отдела реализации и маркетинга.

This is, uh, Sarah, head of sales and marketing.

Я Фрэнк Диксон, начальник таможенно-пограничного отдела аэропорта имени Кеннеди.

I'm Frank Dixon, Director of Customs and Border Protection here at JFK.

Пусть начальники отделов подойдут ко мне на мостик.

Have the department heads meet on the Bridge.

Он был начальником отдела, когда вся эта каша заварилась.

He was the head of this division when this whole thing started.

Я обязан присутствовать как начальник отдела культуры.

I ought to attend as head of the Culture Department.

Мне предлагают место начальника отдела в Вашингтоне.

They want me as a section chief in D.C.

Начальник отдела кадров вашего мужа?

Your husband's Chief of Staff?

Майкл Скотт, начальник отдела продаж.

Michael scott, head of sales.

Ты начальник отдела.

You are the head of the department.

Начальникам отделов, выделить личный состав на поиски.

Section chiefs, assign personnel to the search.

Начальник отдела кадров Белого Дома Хейден Синклер, генерал.

White House Chief of Staff Hayden Sinclair, General.

Он был начальником отдела разработок, верно?

He was head of RD, right?

Я начальник отдела кадров, маленькая мисс враждебная обстановка на рабочем месте!

I'm the Human Resources Director, Little Miss Hostile Work Environment.

Я разговаривал кое с кем из начальников отделов.

I was talking to some of the department heads.

Соедините меня с начальником транспортного отдела, пожалуйста.

Can you patch me through to the head of your traffic division, please?

Но затем я поговорил с начальником отдела собственности.

And then I spoke to the head of the property department.