Примеры использования: нас интересуют

Но сейчас нас гораздо больше интересует то, что рассказывают о новых огнеметах.
But that interests us less than what we hear of the new flame-throwers.
Нас интересует женщина по имени Стейси.
We're looking for a woman named Stacey.
На этом курсе нас будет интересовать то, что можно назвать изобразительным искусством.
In this class, we're interested in what we might call fine art.
Почему это должно нас интересовать?
What concerns us?
Нас интересует, не упоминал ли покойный каких-либо необычных переживаний.
We were wondering, had the deceased mentioned any unusual experiences?
Нас интересует нарушение системы безопасности в муниципалитете.
We're tracking a security breach at city hall.
- Нас очень интересует ваш мир.
- We are very interested in your world.
Особенно с той стороны, что нас интересует.
Especially the side we're interested in.
Нас вовсе не интересует, что вы ему сказали.
We're not at all interested in what you did say to Yossarian.
Лучи звезды изображают пять убитых девушек но сейчас нас интересует крест.
The points of the star represent the five murdered girls but the cross is what we're now interested in.
Мы туристы, и нас интересует зимний спорт.
We are tourists and we want to do the winter sport."
Согласно спидометру, он проехал количество миль, близкое тому, что нас интересует.
According to the speedometer it had been driven just about the right number of miles for what we're after.
Нас интересует только температура в самолете.
We care about the temperature in the plane.
Рядом с ней стоит мужчина в белых брюках, синей куртке и в морской фуражке, но он нас интересует гораздо меньше.
Beside her stands a man in white trousers, a blue jacket, and sailor's cap; but he interests us much less.
Нас интересуют все, кто перешел черту.
We're just looking for anybody that crossed the line.
Спасибо, это нас не интересует.
We're not interested.