Примеры использования: нарушать правила

Нарушать правила.

Значит, тебе никогда не доводилось нарушать правила?

So you never had to bend the rules?

Вы знаете, что говоря с нами вы нарушаете правила.

You realize that by even talking to us, you're violating regulations.

Я больше не буду нарушать правила.

I would never break the rules.

— Я не хочу нарушать правила.

- I'm not gonna bend the rules.

Он никогда не нарушал правил игры, но и пощады не давал никому.

He played according to the rules of the game, but he played mercilessly.

Повторяю, я накажу тех, кто нарушает правила.

I repeat, I'll punish those who violate the rules.

Ты только что дисквалифицировала сама себя, даже не нарушая правил.

You've just disqualified yourself without breaking any rules.

Это нарушает все правила дружбы.

That violates every rule of friendship.

Не стоит нарушать правила Пэна.

Breaking Pan's rules would be unwise.

Я не хочу нарушать правила.

I don't make the rules.

Я не потерплю, чтобы кто-то нарушал мои правила.

I will not have anyone to violate my rules.

В том, чтобы нарушать правила, которых никогда не должно было быть, есть что-то прекрасное

There's something beautiful about breaking rules that never should have been made."

Я подстрекал её нарушать правила.

I encouraged her to break the rules.

Хотя мне не нравится нарушать правила.

Though I don't like bending the rules.

Ты не нарушал правила, когда пнул меня в лицо?

Were you in the rules when you kicked me in the face?