Примеры использования: например на
- все
- like
- for example
- for example at
- for example for
- like at
- like in a
- прочие переводы
Например на пчел и воздух, и кошек, и собак.
Like, bees and air and cats and dogs.
Эта функция полезна для пользователей, использующих один ноутбук в различных местах, например на работе и дома.
This capability is useful for people who use one laptop in multiple locations—for example, at work and at home.
Например на сегодняшней вечеринке.
Like at the party tonight.
Например на том, что твой парень старше твоего отца?
Like the problem of your boyfriend being older than your dad?
Иногда я не ходил, например, на эту устную речь, но вообще я ничего не пропускал.
There were a couple of them I didn't attend once in a while, like that Oral Expression I told you about, but I didn't cut any."
Это не похоже было, например, на сражение.
Ты все ещё злишься, например, на Луизианскую покупку?
По крайней мере, в небольших масштабах... — ...например, на дверных ручках.
Например на прошлой неделе...
For example, last week...
В данном случае хеджирующую позицию, равную по объемам основной сделке, открывают на неполный срок, например на 3 месяца.
In this case, a hedging position equal in volume to the main transaction is opened for an incomplete period, for example, for 3 months.
Например на Хафод Стрит?
Like in Hafod Street?
Например, на скопление аналогичных существ, погребенных песчаной бурей.
Сегодня, например, на его поверхности появилась маленькая рябь, очень удивившая и расстроившая нашего друга.
To-day, for example, its surface was broken by a very unexpected ripple, which has caused our friend considerable perplexity and annoyance.
Положим, если б она была старше, -- для меня, например, на ее месте не могло бы быть колебанья.
Например, на сточную трубу, которая находится у Вас во рту.
Like the sewer that's being vented out of your mouth.