Примеры использования: например можно

Например можно отложить печать на 30 минут или настроить параметры принтера для документа.

For example, you can delay printing for 30 minutes or adjust the printer settings for the document.

Например, можно сделать кучу листовок, и мы со старостой Мидзуки отнесли бы одну ему домой.

For example, maybe we could make lots of leaflets, and Class Representative Mizuki and I could take one to his house each week.

Например, можно поместить твою душу в тело кого то более высокого.

For instance, I could have your soul put into the body of something taller.

Например, можно занимать всю кровать, полностью забрать себе одеяло и носить фланелевую пижаму, которую он называет "убийцей стояка".

For instance, you can take up the whole bed, hog all the covers, and wear the flannel pajamas he calls "boner pesticide."

Например, можно ли проверить источник службы и доверять ему?

For example, can you verify and trust the source of the service?

Например, можно купить за рубли или доллары биткоин, эфир или любую другую крипту и ждать роста ее курса.

For example, you can buy for rubles or dollars bitcoin, ether or any other crypt and wait for the growth of its course.

Например, можно было бы вложить деньги в строительство гостиничных комплексов в Сочи под Олимпиаду 2014 года.

For instance, it is possible to invest into the construction of hotels for the 2014 Winter Olympics in Sochi.

Например, можно предупреждать пользователей о том, что срок действия паролей истекает, но не позволять им менять пароли.

For example, you can warn users that their passwords are about to expire but not allow them to change their passwords.

Например, можно ли их использовать для поездки на работу?

For instance, could you use them to go to work?

Например, можно купить 8800 банок пива.

"В Великобритании, например, можно до сих пор видеть...

"In Great Britain, for example, one can still see...

Например, можно ли отличить головную боль из-за опухоли в мозгу от боли из-за похмелья.

Like...if you have a headache, you could have a brain tumour or you could just have a hangover.

Например, можно заблокировать сообщения от известных источников нежелательной почты.

For example, you can block e-mail from known spam originators.

Например, можно создать панель мониторинга для отслеживания использования ресурсов по нескольким проектам.

For example, you can create a dashboard to track resource usage for multiple projects.

Так, например, можно говорить о реализации достаточно мощных импульсов управления исчезающе малой длительности.

For example, one can speak of implementation of powerful control impulses with vanishingly small duration.

Например, можно было бы ввести новые временные контрак-ты, создающие стимулы для возвращения квалифицированных мигрантов.

For instance, innovative temporary contracts could be introduced by including incentives for skilled migrants to return.