Примеры использования: напоминает о

Напоминает о доме.
Reminds me of home.
Тут все ему напоминает о его несчастье.
There everything reminded him of his unhappiness.
Напоминает о бабушке.
It reminds me of grandma.
- Вам как солдату едва ли следует напоминать о том, что в подобном случае предписывается полное молчание.
"Since you are a soldier I hardly need to tell you that the most complete silence is mandatory.
КАРИКОМ вновь напоминает о неразделимости всех прав человека.
CARICOM reiterated the indivisibility of all human rights.
Каждый кусочек напоминает о доме.
Every bite takes you home.
5. напоминает о том, что Кисангани также должен быть демилитаризо-ван;
5. Recalls that Kisangani also has to be demilitarized;
Перед ним высилась мрачная имперская громада собора, напоминавшая о том, чего могут достичь люди, приложив к делу голову и руки.
The imperial mountain of Vatican City rose before him as a dismal reminder of what men could accomplish when they put their minds to it.
Она напоминает о праве этих людей на личную и семейную жизнь.
She recalls the right of these individuals to a private and family life.
- Напоминает о великой королеве.
- A reminder of a great queen.
- Мне всегда больно, когда вы вынуждаете меня напоминать о неравенстве моего и вашего положения.
"I always regret when you oblige me to remember my rank.
Никому не напоминать о Ребекке.
No one mentions Rebecca.
Я его все время берег, чтобы он мне напоминал о вас.
I kept it all the time to remind me of you."
Вообще-то... это мне напоминает о доме.
Actually... reminds me of home.
Одним своим видом я вам напоминаю о том, что вам в ваши годы уже недоступно.
When you look at me I remind you of what you cannot do, because of age."
Я хотел, чтобы кто-нибудь напоминал о тебе.
I wanted someone to remember you by.