Примеры использования: напишите мне когда

Просто напишите мне, когда он придёт и сообщит, что он вернулся?
Just when he gets there, can you text me and tell me he's back?
Донна написала мне, когда я была в университете...
Donna texted me when I was at Columbia...
Напиши мне, когда он пойдёт обратно.
You text me when he's coming back.
Ладно, просто напиши мне, когда доберешься до туда.
Okay, text me when you get there?
Только обязательно напиши мне, когда приедет Люсьен.
Just make sure to text me once Lucien arrives.
Напиши мне, когда будешь дома.
Text me when you get home.
Он сказал, что напишет мне, когда все будет готово.
He said he'd text me when it was ready.
Напиши мне где и когда встречаемся, я приеду.
You just text me where and when, and I'll be there.
Ладно, напишите мне, когда закончите.
Okay, well, text me when you're done.
Ты напишешь мне, когда приедешь в аэропорт?
And you'll text me when you arrive at the airport?
Я поставила интерна дежурить у входа и написать мне смс, когда они ее увидят.
I had an intern wait at the entrance and then text me when they saw her.
Ты написал мне письмо, когда у тебя вскочил прыщик.
You email me when you get a new zit.
Вы написали мне письмо, когда вас зачислили в академию.
You wrote me a letter when you qualified for the Academy.
А ты не забудь написать мне, когда приземлишься или я за тобой её пришлю.
And make sure you text me when you land or I'll send one for you.
Тогда напиши мне, когда закончишь.
Well, just text me when you're done.
Пожалуйста, напиши мне, когда самолет приземлится в Барселоне.
And please text me when the plane lands in Barcelona.