Примеры использования: напиши, как

Я им напишу как-нибудь.

I'll write them something."

Я напишу как вижу

I'll write it how I see it

Эта записка была написана как минимум 4 раза.

So, that one note has been written at least four times.

Я написал как минимум 10 писем!

I wrote at least 1 0 times!

Начинал вождение в нетрезвом виде, но они написали это как владение скрытое оружие.

Started out drunk driving, but they wrote it up as possession of a concealed weapon.

Скорее напиши, как ты, и что у тебя слышно".

Write soon and tell me how you are."

Напиши, как узнаешь, что она будет делать с фото.

Just text me when you know what she's gonna do with the picture.

Напиши, как что-нибудь узнаете.

Text me as soon as you have anything.

Напиши как ты видишь всё это.

Write this as you see it.

Написано так же как твоё имя?

Это то, что ты написал как мечту?

Is that what you wrote as your dream?

Вы даже написали домой как капитан Баттен и выразили соболезнования Элспет Спёрлинг.

You even wrote home as Captain Batten to offer your condolences to Elspeth Spurling.

Напиши, как твои дела и как Дрохеда выдержала засуху.

Let me know how you're getting on, and how Drogheda weathered the drought.

Да напиши, как он тебя примет.

Write and tell me how he receives you.

Напиши, как выедешь.

Text me when you're on the road.

Напиши, как будут результаты анализа.

Text me when the analysis comes back.