Примеры использования: напала

Он сказал нам напасть на грузовик.
He told us to hit that truck.
А когда же я говорил, что желал бы напасть на него в глухом лесу?
Thou never heardest me breathe a thought of assaulting him alone, and in a forest."
Позволите ему напасть на вас поодиночке
Allow him to fall upon you alone...
Сейчас самое время напасть.
Now is the time to strike.
Судя по всему, она лежала на боку и мирно спала, когда на нее напали.
Everything seems to show that she was lying on her side sleeping peacefully when she was attacked."
На неё вроде как напали.
She kind of got attacked.
Полиция хочет знать, нет ли у нас предположений насчет того, кто мог на нее напасть.
The police want to know if we've any idea of who could have been likely to attack her.
Его не было; но на этот раз страх не напал на нее: она была уверена, что он вернется!
He was gone; but this time no fear assailed her for she knew that he would return.
Надо напасть на них тогда, когда они неподготовлены и слабы.
"We must attack when the monsters are unprepared and weak.
Будь он один, Хенчард, несомненно, отказался бы от помощи, если бы она даже косвенно исходила от человека, на которого он когда-то так яростно напал.
Had he been only personally concerned Henchard, without doubt, would have declined assistance even remotely brought about by the man whom he had so fiercely assailed.
- Нам пришлось напасть.
- We had to invade.
Наша напасть никогда не закончится.
Our misfortune was never ending.
В каком смысле, напали?
What do you mean, mugged?
Почему мы не можем напасть первыми?
Why shouldn't we hit them first?
Это объясняет, почему они решились напасть на 9 отдел.
That would explain why they'd risk assaulting Section 9 to get it back.
Ты имеешь в виду напасть на него, пока он спит?
You mean if we fell on him in his sleep?