Примеры использования: нападающий

Господа, мистер Пэрриш хороший нападающий.
Gentlemen, Mr. Parrish is a three-striker.
У идиота-нападающего просто сотрясение.
Stupid quarterback only has a concussion.
МакКой залез ей в голову, хороший нападающий с его деньгами, обещает ей весь мир?
McCoy got into her head, big hitter with all his money, promising her the world?
Вы шестеро будете нападающими.
You six are going to be the forwards.
Возможно, она еще помнит девушку с хвостом, прыгающую с потолка и на всех нападающую.
She might remember a girl with a tail leaping off the ceiling and attacking everyone.
Нам не хватает нашего звёздного нападающего.
We're missing our star striker.
Всё время перебегаешь дорогу нападающему?
Crossing the quarterback all the time now?
Это кличка нападающего, мэм
That's a nickname for a big hitter, ma'am.
"Шайбы", Зубиловцы, что называется, землю рыли, и вскоре лучший их нападающий с невероятной силой подал мяч в верхний угол ворот "Шайбы".
The Zubilo men were ploughing up the earth, as the saying goes, and soon their best forward kicked the ball with tremendous force into the top corner of the Shaiba goal.
Это зависит от того, был ли нападающий случайным или это был тот, кого она знала.
Well, that depends on whether the attack was random or someone she knew.
Он нападающий, довольно силен.
He's a striker, good power.
Но сегодня мы рады поприветствовать её нового друга, нападающего, не меньше.
But tonight we are very glad to welcome her new friend- quarterback, no less.
Он был самым великим нападающим всех времен.
He was the greatest hitter of all time.
Ваша задача- остановить нападающих.
Your job is to stop the forwards.
Мы имеем жука, нападающую на все файлы регистрации.
We have a bug attacking all log-in files.
И еще, я думаю, что ты должна играть на позиции нападающего.
And I think you should play striker.