Примеры использования: нам пришлось

Нам пришлось возвращаться очень тихо, чтоб не разбудить тетю.

We had come in quietly, so as not to wake Aunty.

После моста нам придется уходить из этих мест.

After the bridge we must leave at once.

- Да, нам придется воевать.

- Как вы думаете, долго нам придется тут сидеть? - спросил Хоуард.

Howard asked me: 'How long do you suppose we shall have to sit here?'

Всем нам пришлось пойти на уступки.

Each of us has had to make concessions.

- Во время войны нам пришлось все забросить, -со вздохом сказала Мод. - Обоих садовников призвали в армию.

Maude sighed as she said: "We had to let this go to seed during the war. Both gardeners called up.

Нам придется остаться здесь, на кладбище.

We must stay here in the graveyard.

Сначала нам придется пожить в приходском доме.

We will have to live in the parsonage at first.

Нам пришлось надеть очки.

We took to wearing glasses.

Нам придется прибегнуть к каннибализму

We need to resort to cannibalism

Нам придется отпустить Далию.

We got to let Dalia go.

Нам придется остановить грузовик.

We gotta stop the truck.

Нам придется возвращаться назад.

We're gonna have to go back.

В индустрии нам пришлось столкнуться с массой настоящего зла.

We dealt with some really evil stuff in the industry.

Нам придётся бросить машину.

We need to ditch the car.

Нам придётся переехать, Лин.

We got to move, Lin.