Примеры использования: нам понравилось

Пинник добавляет: "Надеюст, всем понравится его слушать так же, как нам понравилось его записывать".
Pinnick adds: "I hope everyone enjoys listening to it as much as we enjoyed recording it."
Мы должны ей понравиться!
We need her to like us!
Кстати, нам понравилось ваше представление.
By the way, we all loved your show.
А я думаю, мы им понравились.
Hey, I think they liked us.
Не могу передать, как нам понравилось!
I can't tell you how much we enjoyed it.
И мы друг другу понравились, а потом...
And we hit it off, and then, uh...
И нам понравилось, мы смеялись.
And we were like, all laughing.
Но что, если мы переедем и нам не понравится?
But what if we move and we don't like it?
Мы понравились друг другу сразу!
We hit it off at once.
Дело в том, что нам понравилось ваше послание, миссис Монро.
Truth of it is, we liked your message, Mrs. Monroe.
Видео-компания предложила этот сюжет, нам понравилось, и мы подумали: «А почему бы и нет?
The video company came up with this story and we liked it, we thought, “Why not?
Детям все равно, а нам понравилось.
I mean, the kids didn't care, but we loved it.
- У лорда Стэйна есть яхта и своя пристань в Трегесоле, и он уверен, что нам понравится такая прогулка.
"Lord Stane has a yacht and a harbor of his own at Tregasal, and he thinks we would enjoy it."
Мы должны им понравиться.
We want them to like us.
Уверена, нам понравится.
Sure, we'd love that.
Мы ей действительно понравились.
She really likes us now.