Примеры использования: нам нужно по

Нам нужно по крайней мере, выслушать этого парня.
We need to at least listen to this guy.
Нам нужен по крайней мере еще один парень.
We need at least one more dude.
Нам нужно по меньшей мере неделю.
That's at least a week out of our way.
- Но, дорогая, - возразила Розамунд, - нам нужен этот столик по той же причине - для придания колорита новой постановке.
"But, darling," said Rosamund, "that's just why we want it. For the new set.
Нам нужно ехать вот по этой долине.
It must lie in this direction-down that valley.
Нам нужно было подняться по канату.
We had to climb the rope.
Нам всего лишь нужно пройтись по коридору.
we just go across the hall.
Чтобы попасть сюда, нам нужно было ехать по пляжу.
To get here, we had to drive on a beach.
Нам нужно по-прежнему приглядывать за ними.
We should still keep an eye on them
И нам нужно по времени всё сделать также.
And we want it to time out right.
Теперь нам нужно, по сути, расширить эту работу.
What we need to do now, in essence, is to broaden this work.
Хорошо, что нам нужно плыть вниз по течению, оно доставит нас домой.
It's lucky we've got the stream with us, to take us home.
Нам нужен визуальный контакт по всем путям подхода.
We need visual contact on every line of approach.
Нам нужно просто пройтись по коридору.
we just go across the hall.
Нам нужны многие вещи по дому, да, детка?
Lots of stuff we need around the house, huh, babe?
Нам нужно сделать это по-тихому.
We want this done quietly.