Примеры использования: нам дали

В его офисе нам дали этот адрес.
HIS OFFICE GAVE US THIS ADDRESS.
Мы можем дать такое обещание?
Can we make that pledge?
Нам дано такое право.
We have that privilege.'
Эта комната, как вы сказали, ничего нам не даст.
This room, as you say, has nothing to tell us.
Мы должны дать понять это.
We will figure this out.
Поэтому нам дали временные визы.
So they gave us provisional visas.
Мы должны дать им отпор!
We have to make a stand.
Нам дали разрешение.
We have clearance.
А ведь когда он попал к нам впервые, он был не столь уверен в себе; это мы дали ему уверенность, и, пожалуй, в этом наше оправдание.
And yet, when he came to us first he was not so sure of himself; we have given him that, for which perhaps our existences are vindicated.
Мы дали отменный концерт, и все сказали: «Вау, это бесподобно!
We did a great show there and people said “Wow, this is outstanding!
Мы не дадим этому сумасшедшему расстреливать испанцев.
We will keep this crazy from shooting Spaniards."
Мы не можем дать им победить!
We cannot let them win!
"Когда же наконец нам дадут первого фашиста?
' When do we get the first fascist?
Мы еще дадим им шороху!
We give 'em jingle-jangle, cobber."
Они хотят, чтобы мы дали большой концерт в Торонто будущим летом.
They want us to do a big show in Toronto next summer.
Нам были даны обещания, которые, мы надеемся будут выполнены в ближайшем будущем.
Promises have been made that we hope will be kept in the near future.