Примеры использования: нам было очень

Всем нам было очень грустно и не становилось веселее от того, что мы притворялись оживленными и довольными.
We were all very low, and none the higher for pretending to be in spirits.
Нам было очень ее жаль.
We were sorry.
Мы были очень близки.
Мы были очень рады получить оттуда от мистера де Уинтера цветную открытку.
We were so pleased with the picture postcard Mr de Winter sent.'
Вы, возможно, слышали слухи о том, что Дэнни ушел из группы, что для нас было очень печально.
You might have heard through the grapevine that Danny has left the band, which was very unfortunate for us.
У нас было очень шумно?
Were we noisy?
Мы должны быть очень осторожными.
We need to be careful.
Нам было очень жаль услышать о Клод Дамулин.
We were very sorry to hear about Claude Dumoulin.
У нас был очень интересный разговор.
We had a very interesting talk.
Нам было очень хорошо вместе.
We were really good together.
Мы всегда были очень дружной семьёй, и я не знал, как мне к этому относиться.
We were a very tight-knit family, and I was crushed.
- Да, мы были очень убедительны.
You were very convincing.
- Мы были очень счастливы, Джон Картер, -сказала она, - и я надеюсь, какая бы судьба не постигла нас, она позволит нам умереть вместе.
"We have been very happy, John Carter," she said, "and I thank whatever fate overtakes us that it permits us to die together."
В прошлом году у нас были очень высокие темпы развития экономики.
Last year we registered a high rate of economic growth.
- Да, у нас была очень приятная беседа.
"Yes, we had an enjoyable talk.
Мы были очень...
We had this very...