Примеры использования: накрыть на стол
- все
- set the table
- lay the table
- arrange table
- serve
- dinner on table
- прочие переводы
Надо накрыть на стол.
Мы с Вайо накрыли на стол. - Синяки... -скорбно сказал я.
Сама она успела поджарить яичницу с ветчиной, накрыть на стол, сделать все, что нужно, а Милли - хороша помощница! - оставила гостя без горчицы.
She had cooked the ham and eggs, laid the table, and done everything, while Millie (help indeed!) had only succeeded in delaying the mustard.
Когда мать накрывает на стол
When mother serves
Я собираюсь накрыть на стол.
Брат и сестра вместе накрывали на стол, мало говоря, но соприкасаясь руками. Их взгляды разговаривали на привычном языке родства и симпатии.
The brother and sister arranged the table together, saying little, but their hands touching, and their eyes speaking the natural language of expression, so intelligible to those of the same blood.
Салли пришла накрыть на стол, и Филип принялся над ней подтрунивать.
Я накрою на стол.
Можешь накрыть на стол?
- Вот тебе и банкет, - заметил дядюшка Рэт, накрывая на стол.
- Это скотина Кристоф виноват, я же ему сказала накрыть на стол.
Мадам велела накрывать на стол, когда приедет господин Данинг.
Кто-нибудь поможет мне накрыть на стол?