Примеры использования: наклейки на

Например, наклейки на бамперы.

Like bumper stickers.

Я прочел его на наклейке на бампере.

I saw it on a bumper sticker.

Что это за наклейки на компьютере?

What are all those stickers on your unit?

Думаю, мне стоит чаще читать наклейки на бамперах.

I guess I should read more bumper stickers.

Как то раз я видела это на наклейке на бампере.

I saw it on a bumper sticker once.

Итак, офицер Маллен, вы видели красную наклейку на рюкзаке Тайлера Бичама, не так ли?

So, Officer Mallen, you saw a red sticker on Tyler Beacham's backpack, didn't you?

Я думал, что Вы видели полицейскую наклейку на ветровом стекле.

I thought you saw my police sticker on the windshield.

Мэм, у вас наклейка на штанах.

Ma'am, you got a sticker on your pants.

- Конечно, он может это провернуть... если наклейки на бампере моей "Превии" хоть что-то значат.

Of course he can swing it... if the bumper stickers on my Previa mean anything.

Я сделаю наклейки на бампер.

I'll make bumper stickers.

Прям как на наклейке у нее на бампере.

Just like it says on her bumper sticker.

Он идет, повернув наклейку на чемоданчике к себе, и он настолько неприметен, насколько может быть слепой.

He walks with the sticker on the case turned inward now, and he is as anonymous as a blind man can be.

Я не знаю, почему ещё нет такой наклейки на бампер.

I don't know how that is not a bumper sticker yet.

А это не чересчур для наклейки на бампере?

ISN'T THAT A LITTLE PERSONAL FOR A BUMPER STICKER, REALLY?

Рукавицы для духовки, шляпы, наклейки на бамперы, а ещё я заказал тысячу сувенирных свистков.

Your oven mitts, hats, bumper stickers, and I also ordered a thousand commemorative whistles.

Мы получаем наклейки на бампер.

We're getting bumper stickers.