Примеры использования: найди мне

Я уверил ее, что не забыл сказать слуге, где найти меня.
I assured her that I had been careful to tell the servant where to find me.
Найди мне Луиса.
Get me Louis.
"Вот и нашел я своего Ванюшку!
'Well, I've found my little Vanya at last.
Не знаю... Так, нашло на меня что-то.
I dunno. Somepin jus' come over me.
Ты нашёл меня там?
You found me there?
Найди меня позже.
Come find me later.
Найди мне убийцу.
Find the murderer.
Он должен найти меня.
He must find me.
- Спросите-ка у них, господин генеральный прокурор, - сказал Жак Коллен, делая агентам знак войти, - в каком состоянии эти шалопаи нашли меня.
"Ask these rascals in what state they found me, monsieur," said Jacques Collin, signing to the two constables to come in.
Найдешь меня потом.
Come and find me afterwards.
Так же, как ты нашел меня.
Same way you found him.
- Ребята, - сказал Риордан низким голосом, - вы не могли найти меня, потому что, узнав об увольнении, я сразу направился в офис компании.
"Men," Riordan said in his deep voice, "the reason you couldn't find me was I beat it up to the company office the minute I learned about the layoffs.
Найди мне Картер.
Get me Carter.
Нашел я этого человека. На другой же день нашел.
I found the person in question the next day.
Найдите мне хорошее место.
Place me well.
Наконец-то ты нашла меня.
You finally found me.