Примеры использования: найди в

Белый офицер, нанятый Семеновым, перешел на лыжах русскую границу, нашел в Петрограде Гарина, говорил с ним и даже предложил ему совместно работать.
A White-guard officer engaged by Semyonov crossed the Russian frontier on skis, found Garin in Petrograd, talked with him and even proposed their working together.
Его можно найти в рекламном агентстве Крампа.
You may find him at the Crump Advertising Agency.
Гарин теперь уверенно двигался в своих работах по плану, найденному в записках и дневниках Манцева.
Garin now went forward confidently with his work in accordance with a plan found amongst Mantsev's notes and diaries.
Его останки недавно нашли в Лорел Каньоне.
His remains were recently found up on Laurel Canyon.
Это место я нашёл во время поездки в Исфахан
This is the location l found on my trip to Isfahan.
Вот привели к нему однажды довольно прилично одетого человека, которого нашли в Ланских лесах. Он сидел там на пне.
Well, once they brought him a quite respectably dressed man, whom they'd found in the Forest of Liny sitting on a tree stump.
прием под свою ответственность счета, владельцы которых не найдены в течение десятилетнего периода;
accepting under your responsibility accounts whose owners were not found within a ten-year period;
А что о девушке, которую вы нашли в Бликстонских болотах?
What about the girl you found on Bleakston Moor?
Может быть сержант Джонс найдет в себе призвание.
Maybe Sergeant Jones will find he has a vocation?
- Твой ДНК на картах найденных в твоем старом убежище.
Your DNA on the maps in your old hideout.
- Мы такие нашли в доме Кевина Хейлза.
We found those at Kevin Hales' house.
- Тело нашли в гостиной... Нет, я думаю, что гостиная впереди, слева...
'The body was in the sitting-room... No, I think the sitting-room's the room at the front, the one on the left... '
- Ее нашли в пределах дальности полета стрелы, Капитан.
-She was found within bowshot, Captain.
Криминалисты нашли в доме пистолет?
Did the crime techs find a gun at his house?
Литке нашли в его квартире.
So, they found Litke at his apartment.
Остальное найдете в архиве, это снимал кто-то из "Хроники".
The rest is in the archives, shot by a newsreel photographer.