Примеры использования: назови мне

"Слушай, Колфилд, ты, кажется, назвал меня жуликом?"
"Listen, Caulfield. Are you calling me a crook?"
Назови мне свои условия.
Tell me your terms.
Не беседовали бы вы с ними, они и не назвали бы меня мулом или там африканцем.
Ef you hadn't talked wid dem, dey wouldn' had no chance ter treat me lak a mule or a Affikun.
Ты назвала меня по имени.
You said my name.
- Если бы понимала, то назвала бы меня тем словом, которого я заслуживаю, и велела мне заткнуться.
"If you did, you'd call me the names I deserve and make me stop it."
Назови мне эти имена.
Tell me the names.
- Ну как, назвать мне их, Флайт? - громко спросил он, подмигивая нам и показывая пальцем на старушку, которая отошла и сделала вид, что выметает золу из камина.
"Shall I run 'em over, Flite?" he asked aloud, winking at us and pointing at her as she turned away, affecting to sweep the grate.
Она назвала меня по имени.
She said my name.
Назови мне имя!
Give me a name!
Назови мне хоть одно имя.
Name me at least one such person."
Шериф, назови мне тот день, когда было совершено преступление.
Sheriff, name the day the deed was done!"
Только назови мне его имя.
All I need is a name.
Назови мне причину.
Give me a reason.
Назови мне хотя бы одного президента.
Name me one president...
Назовите мне хотя бы одного поэта, который гонялся бы за деньгами!"
Name, for example, one poet who makes money.'
Назовите мне имена.
I want names.