Примеры использования: назови меня

Год назад я ему послал немного слоновой кости, так что он не сможет назвать меня вором, когда я вернусь.
I've sent him one small lot of ivory a year ago, so that he can't call me a little thief when I get back.
Он назвал мне имена людей и дал краткое описание жизни и характера каждого.
He gave me their names and a short sketch of the life and character of each.
Ты назвала меня по имени.
You said my name.
Назовите мне хотя бы одного поэта, который гонялся бы за деньгами!"
Name, for example, one poet who makes money.'
Можете назвать меня сумасшедшей.
Call me crazy.
- Оттого что вы назвали меня новым именем -Джен Рочестер. И оно мне кажется ужасно странным.
"Because you gave me a new name-Jane Rochester; and it seems so strange."
Она назвала меня по имени.
She said my name.
Шериф, назови мне тот день, когда было совершено преступление.
Sheriff, name the day the deed was done!"
Я сказала - "мама, как ты могла назвать меня в честь неё?"
I said, "mother, how could you name me after her?
Он назвал меня болваном.
He told me not to be a bloody fool.
Не беседовали бы вы с ними, они и не назвали бы меня мулом или там африканцем.
Ef you hadn't talked wid dem, dey wouldn' had no chance ter treat me lak a mule or a Affikun.
Назовите мне имена.
I want names.
Мои родители собирались назвать меня Брук
My parents were gonna name me Brook!
- Назовите мне хоть один яд, которого бы я не испробовал, - не найдете.
'You tell me any poison I haven't taken. You won't find it.
- Ну как, назвать мне их, Флайт? - громко спросил он, подмигивая нам и показывая пальцем на старушку, которая отошла и сделала вид, что выметает золу из камина.
"Shall I run 'em over, Flite?" he asked aloud, winking at us and pointing at her as she turned away, affecting to sweep the grate.
Только назови мне его имя.
All I need is a name.