Примеры использования: нажал

Если нажать на вот этот едва заметный выступ с внутренней стороны переплета - смотри, смотри!

If I press this little nubbin on the inner edge of the cover- Look!"

Все, что мне нужно, это только нажать на эту кнопочку, и мы будем на пути домой.

All I have to do is tap this key and we're on our way home.

- Надо только нажать вон ту кнопку, et elle va.

'You just push the button, et elle va.

- Можно мне нажать?

- May I touch?

Если нажать кнопку "ОК", выполняется синтаксический анализ кода, и знаки Юникода будут удалены

If you choose OK, the code will be parsed and any Unicode characters will be removed

Нажми на курок.

Squeeze that trigger.

Открыть файл, нажать и вложено!

Open file, click and invested!

Мы должны нажать на эту кнопку.

We have to hit that button.

Я хотел нажать нет."

I meant to click no."

Нажать "игнорировать".

Hit "ignore."

Нажать на спусковой крючок.

Pull the trigger.

Нажми на звонок.

RING THAT BELL.

Нажать на сцепление.

Step on the clutch.

Продавец приближался к Трейси снова, хмурясь. Трейси поспешила нажать ключь/кнопку, и экран опустел.

The store clerk was approaching Tracy again, frowning. Tracy hurriedly pressed a key, and the screen went blank.

Вы можете нажать.

You can tap.

"Нет с открытыми Только надо сильней нажать"

no like this youll have to push it harder