Примеры использования: надо спать

Мамочке надо спать.
Mama needs her sleep.
- Ну, вот еще, - сказала Дилси. - Большой уже мальчик, надо спать в своей постельке.
"Come on, now." Dilsey said. "You too big to sleep with folks. You a big boy now.
Ну, подтягивай штаны, пойдем. Надо спать ложиться. - Отец продел руки в проймы комбинезона и застегнул пряжку.
Come on, pull up ya pants an' le's get some sleep." Pa pulled his overall straps in place and snapped the buckle.
Тебе надо спать.
You should be sleeping.
Мне надо спать.
I have to sleep.
Нам никогда не надо было снова спать вместе, это было глупо.
We should never have got back into bed together, it was stupid.
Вечером ему надо спать.
At night, he must sleep.
Мне надо спать.
I need my sleep.
Где-то же солдатам надо спать!
They had to sleep somewhere.
Мне надо идти спать.
I have to go to bed.
- Робби пьяница... - медленно произнес далекий тихий голос. - А теперь мне надо спать. Я приняла снотворное, и голова гудит...
"Bob is a drunkard," said the soft, remote voice slowly; "and now I must sleep-I've taken a sleeping draught and my head is singing already."
У некоторых и нас есть малыши, которым надо спать.
Some of us have toddlers who need to sleep.
"Ночью надо спать, возвращаться надо вовремя". Но не спросил, кто вошел.
"Night's the time to sleep, you ought to get home earlier," but did not ask who it was.
Мне надо идти спать.
I've got to go to sleep.
Ну да, чего уж, не надо было спать с твоей девушкой.
Yeah, well, I should have never slept with your girlfriend.
Мы просто знаем, что нам надо спать.
We just know we have to sleep.