Примеры использования: надо же
- все
- well
- wow
- have
- look
- need
- to
- coincidence
- i
- get
- how
- oh
- we
- you
- at that
- do
- must do
- on
- we have
- why
- you gotta
- прочие переводы
- Надо же!
Надо же мне было на чем-то лежать.
Надо же как-то жить.
Надо же, какое совпадение.
Надо же было постоять за себя.
Got to stand up for yourself.
Надо же, Джек Донгер.
Oh, Jack Donger.
Надо же, ты не умер.
You're not dead then?
Надо же, вы жили в Париже?
Надо же, и как ты угадал?
Wow, how can you tell?
- Надо же, как тут у тебя.
Но надо же что-то сказать детям.
Надо же, я совсем про него забыл!
I forgot all about that thing.
Надо же, как интересно.
How interesting!
Надо же нам знать, как быть с телом!
We have to know what to do with the body!
Ага, ну надо же.
- Да ведь кому-нибудь надо же его расстегнуть.