Примеры использования: надеюсь я тебе

Надеюсь я тебя не скомпрометировал.

Надеюсь я тебе не надоел.

Hope I'm not bothering you.

- Надеюсь, я тебе подхожу.

- I hope you're satisfied with me.

- Месть сладка, - выдохнул Злей, обращаясь к Блэку. - Я так надеялся, что именно мне посчастливится поймать тебя...

“Vengeance is very sweet,” Snape breathed at Black. “How I hoped I would be the one to catch you..”

Надеюсь, я не так тебя поняла, Изабелла?

I hope I have misunderstood you, Isabella?'

Я надеюсь, потому что я очень на тебя рассчитываю.

I am counting on you tonight.

Надеюсь, я не дал тебе ложных...

I hope I didn't give you the wrong...

Надеюсь, я тебя не испугал.

Надеюсь, я тебе не нужен?

I hope you don't need me or anything.

- Надеюсь, я тебе не помешал.

I hope I'm not intruding.

Надеюсь, я тебе не мешаю.

I hope I'm not bothering you.

Надеюсь, я буду тебе полезен.

I hope to be of assistance.

Надеешься, что я тебя пощажу?

Do you now expect your life to be spared?

И что, ты надеялся, что я попрошу тебя не ехать?

What are you hoping, I tell you not to go?

- Я надеялась, что мне не придется тебе рассказывать.

I was hoping i wouldn't have to.

Надеюсь я оставил тебя одного не слишком надолго.

I hope I didn't leave you alone too long.