Примеры использования: надеюсь я с

Надеюсь, я с пользой проведу эти несколько минут.
Hopefully, I can do better than a few minutes.
Она была родом из южной Австрии и напоминала итальянку; она надеялась, что я буду блондинкой с голубыми глазами, и потому заранее назвала меня Элизабет.
She came from southern Austria and looked Italian, and she hoped I would be a blonde with blue eyes-and I was to be called Elisabeth.
Распорядитесь только, чтобы нам доложили, когда подадут завтрак. Надеюсь, вы окажете мне честь позавтракать со мною? - прибавил он, обращаясь к гостям.
These gentlemen," added he, turning to the two friends, "will, I trust, do me the honor to breakfast with me?"
Надеюсь, он снимал меня с правильного ракурса.
I hope he got my good side.
Я надеялась, вы мне поможете с оставшейся мебелью.
I was hoping you might help with the last of the furniture.
Надеюсь, однажды я займусь этим со своими детьми.
I hope one day I can do this with my own children.
Мистер Стайлз, я надеюсь вы сможете мне кое с чем помочь.
Mr. Stiles, I'm hoping you can help me with something.
Я , эм, надеялась ты мне кое с чем поможешь?
I was, um, hoping you can help me with something?
Надеюсь, я с собой уведу двоих.
Hopefully I can draw two of them on me.
- Довольно жалоб, - сказал граф, - мужайтесь, соберитесь с силами, надейтесь, ибо я с вами, и я охраняю вас.
"Come, come," continued the count, "complaints are unavailing, be a man, be strong, be full of hope, for I am here and will watch over you."
Надеюсь, я не ошибся с размерами.
I hope I got your measurements right.
Надеюсь, я не списан с его мужа-домохозяйки.
Hopefully I'm not based on his stay-at-home husband.
Я надеялась, ты мне с Катлассом поможешь.
I was hoping you could help with the Cutlass.
Вы надеетесь, что я с Вами соглашусь?
Are you hoping that maybe I'll agree with you?
У меня есть проблема, я надеялся ты сможешь мне помочь с ней.
I have a problem I was hoping you could help me with.
Я надеялась, ты мне кое с чем поможешь.
I was hoping you could do something for me.