Примеры использования: надеюсь что тебе
- прочие переводы
- Будь счастлив, милый Виктор, - ответила Элизабет, - надеюсь, что тебе не грозит никакая беда; верь, что на душе у меня хорошо, если даже мое лицо и не выражает радости.
"Be happy, my dear Victor," replied Elizabeth; "there is, I hope, nothing to distress you; and be assured that if a lively joy is not painted in my face, my heart is contented.
Я надеюсь, что тебе здесь понравится.
Но я действительно надеюсь, что тебе перепадёт.
Я надеюсь, что тебе нравится сухое.
Я надеюсь, что тебе понравится вино
Мы знаем, что ты смотришь вниз с небес, будучи ангелом, и я надеюсь, что тебе нравится песня, которая написана специально для тебя.
We know you are looking down from heaven as an angel and I hope you like the song that are made just for you.
Рон написал мне письмо и рассказал, как он говорил по телефону с твоим дядей Верноном. Очень надеюсь, что с тобой все в порядке.
- Ничего не исчезло - все под колпаком,- шепнула она в ответ.- Очень надеюсь, что ты сможешь привыкнуть ко мне, безволосой!
"The character is there underneath just the same," she answered. "And I dare say you'll grow accustomed to the hairless me."
Я очень надеюсь, что тебе удалось.
Я надеюсь, что тебе нравятся конфеты.
Надеюсь, что тебе уже лучше, мамочка.
I hope you feel better, Mommy.
- Надеюсь, что тебе понравится здесь.
Я надеюсь, что тебе понравилась еда!
- Ну ладно, невежда, надеюсь, что ты очень способный и быстро всему научишься.
Видели, как ты ушел вместе с ней, и я надеялся, что ты знаешь.