Примеры использования: надеюсь что да

"Интересно, считает ли управляющий, что Дэвид -мой любовник? - продолжала размышлять Кейт. -Надеюсь, что да".
I wonder if the manager thinks David is my lover. I hope so.
Услышала собственный голос Надеюсь, что да.
She could hear herself saying I hope it has.
- Надеюсь, что да, - ответил тот.
"I hope so," said he.
Надеюсь, что да, этакий сукин сын...
Well, I hope so, that son of a bitch.
Надеюсь, что да, моя дорогая, надеюсь.
-I hope so, my dear, I hope so.
Надеюсь, что да, потому что нет, я не представляю, как ты опубликуешь еще хоть одну книгу.
I hope so, because if they don't, I don't see how you're going to publish another book of any kind.
Надеюсь, что да, Ваше Святейшество.
Yes,I hope she is, Holiness.
Надеюсь, что да, я пытаюсь ее найти.
I hope so, I'm trying to find her.
Надеюсь, что да.
I hope it has.
- Надеюсь, что да,- сказала она не без самодовольства.- Но сразу всему не научишься.
"Oh, I expect so," she replied, not without self-satisfaction. "You can't expect to do everything all at once, of course."
Боже, надеюсь, что да.
Man, I hope so.
Надеюсь, что да — в этом случае.
Willingly so, in this case.
Боже, я надеюсь, что да.
God,I hope so.
На самом деле, я даже надеюсь, что да.
In fact, I kinda hope they did.
Надеюсь, что да, сестра.
I hope so, Sister.
Я надеюсь, что - да, так как это единственный адрес, который у меня есть.
I hope so, as this is the only address I have.