Примеры использования: надеюсь и

- Надеюсь и процедура у вас есть.
- I hope you got the procedures for me.
Я надеюсь и верю, что всей жизнью оправдаю свое решение".
I hope and pray I can live up to this.
Надеемся и на вашу поддержку, уважаемые господа.
We hope for your support, gentlemen.
Надеюсь и ты тоже.
I hope you do, too.
- Я надеюсь и верю тебе.
' I hope and trust you are.
Ну, надеюсь и на вкус неплохо.
Well, I hope it tastes good.
Просто надеюсь и молюсь, что...
You just hope and you pray that...
Я надеюсь и верю, что благодаря нашим совместным усилиям эта мечта осуществится в скором времени.
Through our combined efforts, I hope and believe that this dream will one day soon become reality.
"Надеюсь и дальше тусовать со своими пацанами".
"Hopes to keep the party going with his boys."
Как бы она ни держалась со мной, я ничему не верил, ни на что не надеялся и все же продолжал любить ее - без веры и без надежды.
Whatever her tone with me happened to be, I could put no trust in it, and build no hope on it; and yet I went on against trust and against hope.
Вы меня не разбудили, и я надеюсь, что и впредь этого не сделаете.
You didn't disturb my dream and I hope you never will.
Он надеялся и Костоглотова убедить, как верили ему другие тут слушатели.
He hoped to convince Kostoglotov, to make him believe like the others in the ward.
И я надеюсь, что мы и годовой план, безусловно, выполним.
And I hope we will be able to fulfil the annual plan.
Так по крайней мере он надеялся и именно с таким чувством вошел в кабинет и увидел перед собой великого человека, восседавшего за необъятным письменным столом из палисандрового дерева.
At least, so he hoped as he entered and saw the great man sitting behind a large rosewood desk which occupied the center of the room.
Я надеюсь и твердо верю в то, что сможем.
I hope, and firmly believe, that we can.
В Чикаго «я надеюсь и ожидаю, что мы сможем объявить о достижении промежуточного оперативного потенциала.
In Chicago, “I hope and expect we'll be able to declare interim operational capability.