Примеры использования: наверное потому

Наверное потому, что ты отрывала её обои.
Probably because you were tearing her wallpaper.
Наверное потому, что мне всё это казалось таким глупым, недостаточно важным, понимаешь?
I don't know, I guess I just felt like it was silly, it wasn't really that important, you know?
Наверное потому что мы оба чокнутые.
I guess because we're both wacko.
Наверное потому, что мать Тома умерла, когда он был совсем маленький.
Perhaps because Thomas's mother died when he was very young.
Наверное потому, что она так быстро проходит.
Perhaps because it slips away so quickly.
Наверное потому, что сейчас вы намного красивее!
Perhaps because you're much more beautiful now!
Наверное, потому, что вряд ли гожусь в мужья.
I guess I wouldn't make a very good husband.
- Наверное, потому, что вот он-то и мог увидеть что-нибудь.
'I thought perhaps he might have seen something interesting.'
Наверное потому, и, позволь, я отвечу за тебя,
Perhaps because, and, please, let me do it for you,
Наверное потому, что мы его придумали.
I guess that's because we made it up.
Наверное потому, что у меня низкое чувство собственного достоинства.
It's probably because I have low self-esteem.
Нк, наверное потому, что он ненавидит свою маму.
Well, probably because he hates his mother.
Наверное потому что вы врачи.
I guess because you're doctors.
- Наверное, потому, что в 1921 году ты была еще ребенком.
"Maybe because in 1921 you were just a kid."
- Не... не знаю, - защищался застигнутый врасплох Тони. - Наверное, потому, что за вами и так все ухаживают, а вы ни с кем не встречаетесь.
Tony was taken aback. "I-I don't know. I guess it's because everyone else has, and you never go out with anybody."
- Наверное, потому ты их и не видишь.
' That's probably why you can't see them.'