Примеры использования: наверное не

Наверное не скоро.

Probably not for a while.

Ты наверное не слышал.

You must not have heard.

Вы наверное не знаете Энн.

You may not know about Anne.

Он наверное не дышит.

He may not be breathing.

Читать ты, наверное, не умеешь...

I don't suppose you read."

Джейми решил, что тот, наверное, не знает английского.

He doesn't speak English, Jamie decided.

- Тогда мне, наверное, не следовало приставать к нему с вопросами.

"Then perhaps I should not have asked him."

- А вы, наверное, не любите морских чаек? -спросил Йоссариан.

'You don't like sea gulls, do you?' inquired Yossarian.

Наверное не подходящее время.

Probably bad timing.

Она-то уж наверное не осталась нечувствительна к тому, что ей оказывают столь неприличное и опасное предпочтение.

She must have felt the improper and dangerous distinction."

Наверное не помню тогдашнего расчета, но он был ужасен.

Of what the ultimate calculations consisted I do not exactly remember, but at all events they were alarming.

— Наверное не знаю, разумеется, — отвечал он удивленно, — но это нетрудно заключить.

"Certainly," replied he, surprized,"I do not absolutely know it; but it may be inferred.

— Вы знаете, конечно, что произошло. Но, наверное, не знаете, что обокрали мою жену.

"You know what happened, of course. But did you know it was Fornati's wife who was robbed?"

- Тогда, наверное, не стоит обращаться к ней за разъяснениями.

"Then I shall not expect clarification from her.

Не знаю, долго ли я лежал в параличе, но, наверное, не менее двух-трех часов.

I do not know for how long I was paralysed, although it must have been several hours.

Наверное, не такой.