Примеры использования: наверно,

- Он, наверно, хочет узнать про Блэка! -догадался Рон.
“He probably wants to hear all about Black!” said Ron.
Вот у него, наверно, глаза сдают от вечной пыли и песка.
More likely his own eyes were coming down with the sandy blight.
- Ну нет, вы, видно, не сама хозяйка, стало быть, наверно, дочка, - сказал он.
"Well, you're certainly not the Missus, so you've got to be the daughter," he said.
Наверно, это так.
I guess he should.
- Дэзи, наверно, тоже позвонит.
"I suppose Daisy'll call too."
Потом мы, наверно, пойдем в этот замок - в скалах.
We might go later to the castle rock.
Наверно, у него полная экипировка есть.
He must have quite an outfit.
- Наверно, ушли.
"I expect they've gone.
Пускай Фрэнк считает, что мы ничего не знаем, наверно, ему так легче.
Perhaps it would ease Frank to think for certain that we don't know."
- Наверно, даже лучше, что я предпочитаю жить сама по себе, зато никому не навяжу себя в качестве мамаши.
"Maybe it's just as well I'm too much of a loner ever to inflict myself on anyone in the mother role."
У вас, наверно, фамилия по мужу?
You must have taken your husband's surname.'
Наверно, это был француз.
It must have been a French one.
Наверно, это сработало.
Guess it worked.
Он, наверно, очень доволен.
He must be very pleased.
- Наверно, знаю.
"I think so."
Ты наверно заметила.
You may have noticed.