Примеры использования: наброски

Очевидно, тетя Кора сделала грубый набросок в Полфлексане и тайком закончила работу дома, пользуясь открыткой.
So Aunt Cora started her 'rough sketch' down there, I expect, and then finished it surreptitiously later at home from a postcard!
Мои ранние наброски.
My early sketchings.
Это подтверждает, что Перкинс сделал набросок ружья
This confirms Perkins made the drawing of the gun.
Он задумчиво переиначил свой набросок головного убора для алебардщика из Леса святого Иоанна, выполненного в черном и красном: сосновая лапа и орлиные перья.
And he thoughtfully retouched his design for the head-dress of the halberdier of St. John's Wood, a design in black and red, compounded of a pine tree and the plumage of an eagle.
Так это вроде наброска для чего-то большего?
So this is a sort of outline to the larger piece?
"Разве вы не знаете, почему мы зовемся протестантами? От слова "протест" - они ведь тогда составили протест. Его оригинал перед вами - да-да, этот карандашный набросок.
"Don't you know that is why we were all called Protestants? That is the pencil draft of the Protest they drew up.
Это небольшой набросок с Лиззи, над которым я работал.
This is a little study of Lizzie I've been working on.
В студии висел только один набросок - рисунок храма Стоддарда, сделанный самим Рорком.
A single sketch hung over his studio - Roark's original drawing of the Stoddard Temple.
Удивительно, как быстро вы написали этот набросок.
It's amazing how quickly you wrote that outline.
Возможно, то был черновой набросок.
Perhaps this was only a rough draft.
Это набросок картины.
It's a study for a painting.
Художник, присланный "Иллюстрейтед ньюс", тут же сделал с нее набросок.
The Illustrated News had sent a man to make a sketch of her.
Ну знаете, сначала замысел, наброски, потом остаёмся лишь я и масляные краски.
You know, first the thinking, the sketching, then the time with just me and the oils.
Мисс Прайс кинула на него разъяренный взгляд и вернулась к своему наброску.
Miss Price gave him a furious look, and went back to her own drawing.
Собирая со стола свои наброски и пряча их в портфель, архитектор вдруг остановился и посмотрел на Каупервуда.
As Lynnwood began gathering his designs and placing them in his portfolio, he paused and looked at Cowperwood.
Это наброски мелом?
Is that a chalk outline?