Примеры использования: на экзамене

Он сейчас на экзаменах.

Мы знаем, что вас исключили из университета за списывание на экзаменах.

We understand that you were thrown out of university for cheating on your exams.

Потом помогает на экзаменах.

It helps at exam time.

Опаздываю на экзамен!..

I'm late for my exam!"

И она закончила медшколу потому, что списала у тебя на экзаменах.

And she only got through med school by cheating off your tests.

Удачи на экзаменах.

Good luck with your exams.

Я хожу на каблуках и всех заваливаю на экзаменах.

I wear high heels and fail everybody.

Списывали на экзаменах?

Have you cheated on an exam?

Процесс отбора основывался на конкурсном экзамене, и на работу были приняты те, кто получил самые высокие оценки.

The selection process was based on competitive examination and those with the highest marks recruited.

Списывание на экзаменах.

Cheating in his exams.

Но он не пытается помочь вам пройти на экзаменах.

But he's not trying to get you through an exam.

Никогда не жульничал на экзаменах.

I never cheated on a test.

И вы пойдете на экзамен?

А это значит, что мы должны притащить ее на экзамен.

And that means getting her to that midterm.

Всегда строгий учитель стал теперь еще строже и требовательнее: ему хотелось, чтобы его школа отличилась на экзаменах.

The schoolmaster, always severe, grew severer and more exacting than ever, for he wanted the school to make a good showing on "Examination" day.

Мы желаем ему всяческих успехов на экзаменах."

We wish him every success in his exams."