Примеры использования: на утро

Я просто искала сахар себе на утро для кофе.
I was just looking for some sugar for my morning coffee.
Мы легко можем перенести её на утро.
We can always cut it off in the morning.
Час назначен на завтра, на утро.
To-morrow morning the hour is set.
На следующее утро на посту стояла половина взвода.
Next day was a half squad in that spot.
Настроения на мировых рынках на утро среды остаются скорее негативными.
Sentiment in world markets on Wednesday morning remains rather negative.
На завтрашнее утро.
Tomorrow morning.
Но на утро он не проснулся.
Just never woke up the next morning.
На следующее утро я проснулся в шесть часов и обнаружил, что Джордж тоже проснулся.
I WOKE at six the next morning; and found George awake too.
На утро четвертого дня пути поезд взял на восток.
On the morning of the fourth day, the train turned east.
Мою встречу перенесли на утро.
My appointment's been postponed till tomorrow morning.
Когда на утро мы проснулись, я понял все.
When we woke up the next morning I understood everything.
На другое утро во время завтрака хватились сторожа и мальчика.
At breakfast time the next morning the janitor and the child were missing.
Может, перенесем на утро?
Can't we do that in the morning?
Я думаю взять больничный на утро.
I'm thinking of taking the morning off sick.
В голове у Каупервуда была полная сумятица, когда на следующее утро, часов в двенадцать, он расстался с Лорной.
It was with puzzled thoughts that Cowperwood parted with Lorna the next day at noon.
Настроения на мировых рынках на утро среды сместились в сторону небольшого позитива.
The mood in world markets on Wednesday morning shifted towards a little positive.